Formulas · Invigorate Blood 活血祛瘀 · Dansim (丹心)
Four Flavours Decoction
Samimi-tang
한글 사미탕 · Pinyin Si Wei Tang
Composition 構成
- Danggui當歸 당귀 · Korean Angelica4 g
Chief 君 - Hyeolgal血竭 혈갈 · Dragon's Blood Resin4 g
Chief 君 - Molyak沒藥 몰약 · Myrrh4 g
Chief 君 - Hyeonhosaek玄胡索 현호색 · Corydalis4 g
Deputy 臣 - Dongbyeon童便 동변 · Child's Urine—
Envoy 使童便, as the decocting liquid
Total 16 g per packet (첩) · representative dosage — verify against source texts. Excludes 1 ingredient measured by count or used as a vehicle, shown as —.
Received this formula from your practitioner? Amounts shown here are classical reference values — granule and prepared products differ. Always follow your prescribed dosage and directions.
Actions 效能
- Treats blood collapse after delivery
Indications 主治
Pattern-based
- Blood dizziness after delivery
Biomedical correlates
- Postpartum haemorrhage with collapse
Source text 原文
Donguibogam 東醫寶鑑
治産後血暈. 當歸ㆍ玄胡索ㆍ血竭ㆍ沒藥 各一錢. 右麄末, 童便煎服. 《丹心》 或細末, 每二錢, 童便調下, 名曰四味散. 《入門》
Translation
Treats blood dizziness after delivery. Angelica, corydalis, dragon's blood and myrrh 1 don each. Grind coarsely and decoct in child's urine and take. Or powder finely and take 2 don at a time stirred into child's urine, in which case it is called Four Flavours Powder. — Dansim 丹心 (Donguibogam · Buin)