Formulas · Dispel Wind 祛風 · Uihak Immun (醫學入門)

Drops for Rotten-Rim Wind

Jeom-nanhyeonpung-yak

한글 점난현풍약  ·  Pinyin Dian Lan Xian Feng Yao

點爛弦風藥

Composition 構成

Total 0 g per packet (첩) · representative dosage — verify against source texts. Excludes 4 ingredients measured by count or used as a vehicle, shown as —.

Received this formula from your practitioner? Amounts shown here are classical reference values — granule and prepared products differ. Always follow your prescribed dosage and directions.

Actions 效能

Indications 主治

Pattern-based

  • Rotten-rim wind — ulcerated lid margins

Biomedical correlates

  • Ulcerative blepharitis

Source text 原文

Donguibogam 東醫寶鑑

薄荷ㆍ荊芥ㆍ細辛 爲末, 以火燒之, 以椀塗蜜少許於內, 覆烟上, 取煤點眼, 奇效. 《入門》

Translation

Powder mint, schizonepeta and asarum, and burn them; smear a little honey inside a bowl, invert it over the smoke, and use the soot that collects to dot on the eye — a remarkable effect. — Uihak Immun 入門 (Donguibogam · An)

Clinical commentary 臨床

Three herbs burnt and the smoke caught on a honeyed bowl — the soot is the medicine. It is a method rather than a formula, and it recurs through this section: what collects on the bowl is carbon with the volatile oils condensed into it, which on a lid margin is a plausible mild antiseptic. — Eui Young (Justin) Chung, L.Ac., Dipl. O.M.

Related formulas 關聯

Look up another