Formulas · Invigorate Blood 活血祛瘀 · Buin Daejeon Yangbang (婦人大全良方)
Flower Stamen Stone Powder
Hwaeseseok-san
한글 화예석산 · Pinyin Hua Rui Shi San
Composition 構成
- Hwayeseok花蘂石 화예석 · Ophicalcite4 g
Chief 君taken stirred into child's urine
- Dongbyeon童便 동변 · Child's Urine—
Envoy 使童便, as the vehicle
Total 4 g per packet (첩) · representative dosage — verify against source texts. Excludes 1 ingredient measured by count or used as a vehicle, shown as —.
Received this formula from your practitioner? Amounts shown here are classical reference values — granule and prepared products differ. Always follow your prescribed dosage and directions.
Actions 效能
- Brings down a retained placenta by dissolving the stagnant blood
Indications 主治
Pattern-based
- The placenta not coming down
- surging upward to the point of death
- with only the region of the heart still warm
Biomedical correlates
- Retained placenta
Source text 原文
Donguibogam 東醫寶鑑
胞衣不下, 惟花蘂石散最爲要緊. 若胎衣上衝至死, 但心頭煖, 急以童便調一錢服之, 取下敗血如猪肝, 或化爲黃水而出, 其胞衣卽下<span class='sochu'>方見諸傷</span>. 《良方》
Translation
Where the placenta does not come down, only Flower Stamen Stone Powder is essential. If the afterbirth surges upward to the point of death and only the region of the heart is still warm, urgently give 1 don stirred into child's urine; it brings down spoiled blood like pig's liver, or transformed into a yellow water that issues, and the placenta then comes down <span class='sochu'>formula in the Injuries chapter</span>. — Buin Daejeon Yangbang 良方 (Donguibogam · Buin)