Formulas · Stabilize & Astringe 固澀 · Manbyeong Hoechun (萬病回春)
Secure the Teeth Powder
Gochi-san
한글 고치산 · Pinyin Gu Chi San
Composition 構成
- Seogol鼠骨 서골 · Rat Bone—
Chief 君the bones of one large rat, the flesh removed
- Cheoncho川椒 천초 · Sichuan Pepper80 g
Deputy 臣stir-fried (炒), 2 nyang
- Yuhyang乳香 유향 · Frankincense80 g
Deputy 臣2 nyang
- Hyangbuja香附子 향부자 · Cyperus40 g
Deputy 臣stir-fried (炒)
- Baekjilryeo白蒺藜 백질려 · Tribulus40 g
Deputy 臣白蒺藜, stir-fried (炒)
- Cheongyeom靑鹽 청염 · Blue Rock Salt40 g
Envoy 使靑鹽
Total 280 g per packet (첩) · representative dosage — verify against source texts. Excludes 1 ingredient measured by count or used as a vehicle, shown as —.
Received this formula from your practitioner? Amounts shown here are classical reference values — granule and prepared products differ. Always follow your prescribed dosage and directions.
Actions 效能
- Rubbed on the teeth daily so that there is never tooth disease
Indications 主治
Pattern-based
- Prevention of tooth disease
Biomedical correlates
- Dental prophylaxis — external use
Source text 原文
Donguibogam 東醫寶鑑
大鼠 一箇, 去肉取骨. 川椒(炒)ㆍ乳香 各二兩, 香附子(炒)ㆍ白蒺藜(炒)ㆍ靑鹽 各一兩. 右爲末, 每日擦牙, 永無齒病. 《回春》
Translation
One large rat, the flesh removed and the bones taken. Sichuan pepper (stir-fried) and frankincense 2 nyang each; cyperus (stir-fried), caltrop (stir-fried) and blue salt 1 nyang each. Powder them and rub on the teeth daily, and there will never be tooth disease. — Manbyeong Hoechun 回春 (Donguibogam · Ahchi)