Formulas · Tonify Yang 補陽 · Seui Deukhyobang (世醫得效方)
Dragon and Phoenix Pill
Yongbong-won
한글 용봉원 · Pinyin Long Feng Yuan
Pill formula, bulk amounts: powdered and bound with honey into pills the size of parasol-tree seeds; 30–50 pills with thin rice water.
Composition 構成
- Sanyak山藥 산약 · Chinese Yam80 g
Chief 君 - Tosaja菟絲子 토사자 · Cuscuta80 g
Chief 君 wine-soaked - Nokyong鹿茸 녹용 · Deer Velvet Antler40 g
Deputy 臣 singed, wine-roasted
Total 200 g per packet (첩) · representative dosage — verify against source texts.
Received this formula from your practitioner? Amounts shown here are classical reference values — granule and prepared products differ. Always follow your prescribed dosage and directions.
Actions 效能
- Supplements Kidney essence worn down by wine
- Secures fluids at the root to relieve drinker's thirst
Indications 主治
Pattern-based
- Drinker's thirst (酒渴) with underlying Kidney depletion
- Wine heat consuming essence and fluids
- Chronic thirst in habitual drinkers with depletion signs
Biomedical correlates
- Alcohol-related thirst and dehydration patterns
- Metabolic decline in chronic drinkers
- Fatigue and low vitality with alcohol use
Source text 原文
Donguibogam 東醫寶鑑
治酒渴. 山藥ㆍ菟絲子 各二兩, 鹿茸(火燎酒浸灸) 一兩. 右爲末, 蜜丸梧子大. 米飮下三五十丸. 《得效》
Translation
Treats drinker's thirst. Dioscorea and cuscuta, 2 nyang each; deer antler (flame-singed, wine-soaked, and roasted) 1 nyang. Powder the above and bind with honey into pills the size of parasol-tree seeds; take 30–50 pills with thin rice water. — Deukhyo 得效 (Donguibogam · Sogal)