Formulas · Clear Heat 淸熱 · Seui Deukhyobang (世醫得效方)
Melon Pedicel Powder for Polyps
Gwajeong-san
한글 과정산 · Pinyin Gua Ding San
Composition 構成
- Gwache瓜蔕 과체 · Melon Pedicel (toxic)8 g
Chief 君瓜蔕, equal parts
- Sesin細辛 세신 · Asarum8 g
Deputy 臣equal parts
Total 16 g per packet (첩) · representative dosage — verify against source texts.
Received this formula from your practitioner? Amounts shown here are classical reference values — granule and prepared products differ. Always follow your prescribed dosage and directions.
Actions 效能
- Treats nasal congestion with polyps and no sense of smell
Indications 主治
Pattern-based
- Nasal polyp with congestion and loss of smell
Biomedical correlates
- Nasal polyp — external use
Source text 原文
Donguibogam 東醫寶鑑
治齆臭有瘜肉, 不聞香臭. 鼻中瘜肉, 俗謂之鼻痔. 瓜蔕ㆍ細辛 等分, 爲末, 綿裹如豆許, 塞鼻中, 卽化黃水, 點滴至盡, 不三四日遂愈. 一名細辛散. 《得效》
Translation
Treats nasal congestion with a stench, polyps present and no sense of smell. The polyps within the nose are what people call 鼻痔. Melon pedicel and asarum in equal parts, powdered; wrap a bean's worth in cotton wool and pack it into the nose. It turns at once to yellow water that drips until it is spent, and in not more than three or four days it heals. Also called Asarum Powder.