Formulas · Regulate Qi 理氣 · Uihak Jeongjeon (醫學正傳)
Green Tangerine Peel Alone Decoction
Danjacheongpi-tang
한글 단자청피탕 · Pinyin Dan Zhu Qing Pi Tang
單煮靑皮湯
Composition 構成
- Cheongpi靑皮 청피 · Green Tangerine Peel16 g
Chief 君4 don, cut
Total 16 g per packet (첩) · representative dosage — verify against source texts.
Received this formula from your practitioner? Amounts shown here are classical reference values — granule and prepared products differ. Always follow your prescribed dosage and directions.
Actions 效能
- Treats a woman in whom nothing goes as she wishes
- with grief and depression long accumulated and a hard core in the breast
Indications 主治
Pattern-based
- Long depression — a hard core in the breast
Biomedical correlates
- Fibrocystic breast lump
Source text 原文
Donguibogam 東醫寶鑑
治婦人百不如意, 久積憂鬱, 乳房結核. 靑皮 四錢, 剉, 水煎, 日三服. 《正傳》
Translation
Treats a woman in whom a hundred things do not go as she wishes, with grief and depression long accumulated and a hard core in the breast. Green tangerine peel 4 don, cut up, decocted in water and taken three times a day. — Uihak Jeongjeon 正傳 (Donguibogam · Yu)
Clinical commentary 臨床
百不如意 — a hundred things not going as one wishes. The indication is a life rather than a symptom, and the formula is one medicinal taken three times a day. 12.10's two cases were both treated with it. — Eui Young (Justin) Chung, L.Ac., Dipl. O.M.