Formulas · Regulate Qi 理氣 · Gyeongak Jeonseo (景岳全書)
Bupleurum Soothe the Liver Powder
Sihosogan-tang
한글 시호소간탕 · Pinyin Chai Hu Shu Gan Tang
柴胡疏肝湯
Composition 構成
- Siho柴胡 시호 · Bupleurum8 g
Chief 君 - Jinpi陳皮 진피 · Aged Tangerine Peel8 g
Deputy 臣 - Cheongung川芎 천궁 · Cnidium6 g
Deputy 臣 - Hyangbuja香附子 향부자 · Cyperus6 g
Deputy 臣 - Jigak枳殼 지각 · Bitter Orange6 g
Assistant 佐 - Baekjakyak白芍藥 백작약 · White Peony6 g
Assistant 佐 - Gamcho甘草 감초 · Licorice2 g
Envoy 使
Total 42 g per packet (첩) · representative dosage — verify against source texts.
Received this formula from your practitioner? Amounts shown here are classical reference values — granule and prepared products differ. Always follow your prescribed dosage and directions.
Actions 效能
- Soothes the Liver and moves constrained Qi
- Invigorates Blood and stops hypochondriac pain
Indications 主治
Pattern-based
- Liver Qi constraint with flank and rib-side pain
- Distending pain worse with emotion with frequent sighing
Biomedical correlates
- Stress-related flank and intercostal pain
- Functional biliary discomfort
- Tension-pattern epigastric pain
Clinical commentary 臨床
Sayeok-san sharpened for pain — the definitive prescription for the rib-side ache that tightens with every stressful phone call. — Eui Young (Justin) Chung, L.Ac., Dipl. O.M.