Formulas · Regulate Qi 理氣 · Seui Deukhyobang (世醫得效方)

Eight Flavours Order the Qi Powder

Palmisungi-san

한글 팔미순기산 · Pinyin Ba Wei Shun Qi San

八味順氣散

Composition 構成

Insam Ren Shen
人蔘 인삼 · Ginseng

2.8 g
Chief 君
Baekchul Bai Zhu
白朮 백출 · White Atractylodes

2.8 g
Deputy 臣
Baekbokryeong Fu Ling
白茯苓 백복령 · Poria (white)

2.8 g
Deputy 臣
Cheongpi Qing Pi
靑皮 청피 · Green Tangerine Peel

2.8 g
Deputy 臣
Jinpi Chen Pi
陳皮 진피 · Aged Tangerine Peel

2.8 g
Deputy 臣
Oyak Wu Yao
烏藥 오약 · Lindera

2.8 g
Deputy 臣
Baekji Bai Zhi
白芷 백지 · Dahurian Angelica

2.8 g
Assistant 佐
Gamcho Gan Cao
甘草 감초 · Licorice

1.2 g
Envoy 使

Total 20.8 g per packet (첩) · representative dosage — verify against source texts.

Received this formula from your practitioner? Amounts shown here are classical reference values — granule and prepared products differ. Always follow your prescribed dosage and directions.

Actions 效能

Treats centre qi stroke — the best formula for it

Indications 主治

Pattern-based

Centre qi stroke

Biomedical correlates

Syncope from emotional shock

Source text 原文

Donguibogam 東醫寶鑑

治中氣最佳. 人參ㆍ白朮ㆍ白茯苓ㆍ靑皮ㆍ白芷ㆍ陳皮ㆍ烏藥各七分, 甘草三分. 右剉, 水煎服. 《得效》

Translation

Treats centre qi stroke — the best. Ginseng, white atractylodes, white poria, green tangerine peel, angelica dahurica, tangerine peel and lindera 7 pun each; licorice 3 pun. Cut up, decoct in water and take. — Seui Deukhyobang 得效 (Donguibogam · Gi)

Clinical commentary 臨床

中氣, centre qi stroke, is the chapter's name for the collapse that follows a fit of anger or grief — the patient falls as in a stroke, but the pulse is not a stroke's and they recover. The formula is Sagunja-tang with four qi-movers, and 4.16 gives the test that tells it from a true wind stroke. **Sudden collapse requires assessment to exclude stroke and cardiac cause.** — Eui Young (Justin) Chung, L.Ac., Dipl. O.M.