Formulas · Transform Phlegm 化痰 · Dansim (丹心)
Ginseng and Peucedanum Decoction
Insamjeonho-tang
한글 인삼전호탕 · Pinyin Ren Shen Qian Hu Tang
Composition 構成
- Banhaguk半夏麴 반하국 · Fermented Pinellia4 g
Chief 君 - Namseong天南星 천남성 · Arisaema3.2 g
Chief 君blast-fried (炮), 8 pun · toxic
- Jasoyeop紫蘇葉 자소엽 · Perilla Leaf3.2 g
Deputy 臣8 pun
- Jigak枳殼 지각 · Bitter Orange3.2 g
Deputy 臣8 pun
- Jeokbokryeong赤茯苓 적복령 · Poria (red)3.2 g
Deputy 臣8 pun
- Jeonho前胡 전호 · Peucedanum3.2 g
Deputy 臣8 pun
- Gyulhong橘紅 귤홍 · Red Tangerine Peel3.2 g
Deputy 臣8 pun
- Mokhyang木香 목향 · Costus Root1.2 g
Assistant 佐3 pun
- Insam人蔘 인삼 · Ginseng1.2 g
Assistant 佐3 pun
- Saenggang生薑 생강 · Fresh Ginger10 g
Envoy 使5 slices
- Gamcho甘草 감초 · Licorice3.2 g
Envoy 使mix-fried (灸), 8 pun
Total 38.8 g per packet (첩) · representative dosage — verify against source texts.
Received this formula from your practitioner? Amounts shown here are classical reference values — granule and prepared products differ. Always follow your prescribed dosage and directions.
Actions 效能
- Treats wind phlegm with the head spinning and the eyes dizzy
Indications 主治
Pattern-based
- Wind phlegm — dizziness
Biomedical correlates
- Vertigo
Source text 原文
Donguibogam 東醫寶鑑
治風痰頭暈目眩. 半夏麴 一錢, 紫蘇葉ㆍ枳殼ㆍ赤茯苓ㆍ南星(炮)ㆍ前胡ㆍ橘紅ㆍ甘草(灸) 各八分, 木香ㆍ人參 各三分. 右剉, 作一貼, 入薑 五片, 水煎服. 《丹心》
Translation
Treats wind phlegm with the head spinning and the eyes dizzy. Pinellia leaven 1 don; perilla leaf, bitter orange, red poria, arisaema (blast-fried), peucedanum, red tangerine peel and licorice (mix-fried) 8 pun each; costus and ginseng 3 pun each. Cut up, make one packet, add 5 slices of ginger, decoct in water and take. — Dansim 丹心 (Donguibogam · Du)