Formulas · Reduce Food Stagnation 消食 · Dansim (丹心)

Augmented Calm the Stomach Powder

Gamipyeongwi-san

한글 가미평위산 · Pinyin Jia Wei Ping Wei San

加味平胃散

One packet of the base Pyeongwi-san with dry-fried medicated leaven and barley sprout, 0.7 don each, added; decocted as the parent formula.

Composition 構成

Changchul Cang Zhu
蒼朮 창출 · Black Atractylodes

8 g
Chief 君
Jinpi Chen Pi
陳皮 진피 · Aged Tangerine Peel

5.6 g
Deputy 臣
Hubak Hou Po
厚朴 후박 · Magnolia Bark

4 g
Deputy 臣
Singok Shen Qu
神麴 신곡 · Medicated Leaven

2.8 g
Assistant 佐 dry-fried
Maega Mai Ya
麥芽 맥아 · Barley Sprout

2.8 g
Assistant 佐 dry-fried
Gamcho Gan Cao
甘草 감초 · Licorice

2.4 g
Envoy 使

Total 25.6 g per packet (첩) · representative dosage — verify against source texts.

Received this formula from your practitioner? Amounts shown here are classical reference values — granule and prepared products differ. Always follow your prescribed dosage and directions.

Actions 效能

Calms the stomach while dispersing abiding food
Adds the two ferments to the standard leveling frame

Indications 主治

Pattern-based

Abiding food untransformed (宿食不化)
Everyday food stagnation on the Pyeongwi pattern
Post-meal heaviness with poor appetite

Biomedical correlates

Functional dyspepsia with food retention
Postprandial fullness
Everyday digestive support

Source text 原文

Donguibogam 東醫寶鑑

治宿食不化. 平胃散本方一貼, 加神麴ㆍ麥芽(炒) 各七分也. 《丹心》

Translation

Treats abiding food untransformed: one packet of the base Pyeongwi-san with dry-fried medicated leaven and barley sprout, 0.7 don each, added. — Dansim 丹心 (Donguibogam · Naesang)

Clinical commentary 臨床

The workhorse leveled up one notch — Pyeongwi-san's damp-drying frame with the two ferments riding along, for the stomach that is both boggy and still holding yesterday's meal. — Eui Young (Justin) Chung, L.Ac., Dipl. O.M.