Formulas · Release the Exterior 解表 · Kampo modification of Galgeun-tang (本朝經驗方)
Kudzu Decoction plus Cnidium and Magnolia Flower
Galgeuntanggacheongungsinyi
한글 갈근탕가천궁신이 · Pinyin Ge Gen Tang Jia Chuan Xiong Xin Yi
葛根湯加川芎辛夷
Composition 構成
- Galgeun葛根 갈근 · Kudzu Root12 g
Chief 君 - Mahwang麻黃 마황 · Ephedra8 g
Deputy 臣 - Gyeji桂枝 계지 · Cinnamon Twig6 g
Deputy 臣 - Cheongung川芎 천궁 · Cnidium4 g
Deputy 臣 - Sinyi辛夷 신이 · Magnolia Flower4 g
Deputy 臣 - Baekjakyak白芍藥 백작약 · White Peony6 g
Assistant 佐 - Saenggang生薑 생강 · Fresh Ginger4 g
Assistant 佐 - Daejo大棗 대조 · Jujube4 g
Assistant 佐 - Gamcho甘草 감초 · Licorice4 g
Envoy 使
Total 52 g per packet (첩) · representative dosage — verify against source texts.
Received this formula from your practitioner? Amounts shown here are classical reference values — granule and prepared products differ. Always follow your prescribed dosage and directions.
Actions 效能
- Releases the exterior and relaxes the nape
- Opens the nasal orifices and expels turbid discharge
Indications 主治
Pattern-based
- Wind-cold with blocked nose and sinus congestion
- Nasal obstruction with thick discharge and heavy head
- Sinus pressure with stiff neck and shoulders
Biomedical correlates
- Sinusitis and rhinosinusitis
- Chronic nasal congestion
- Post-cold lingering sinus blockage
Clinical commentary 臨床
Galgeun-tang aimed at the sinuses — Sinyi opening the nose while Cheongung reaches the congested head. A Japanese clinical creation on a Shanghan chassis, and one of the best-selling classical granules for sinus congestion worldwide. — Eui Young (Justin) Chung, L.Ac., Dipl. O.M.