Formulas · Release the Exterior 解表 · Donguibogam · Japbyeong (Cold Damage)
Kudzu Decoction
Galgeun-tang
한글 갈근탕 · Pinyin Ge Gen Tang
葛根湯
Composition 構成
- Galgeun葛根 갈근 · Kudzu Root12 g
Chief 君 - Mahwang麻黃 마황 · Ephedra8 g
Deputy 臣 - Gyeji桂枝 계지 · Cinnamon Twig6 g
Deputy 臣 - Baekjakyak白芍藥 백작약 · White Peony6 g
Assistant 佐 - Saenggang生薑 생강 · Fresh Ginger4 g
Assistant 佐 - Daejo大棗 대조 · Jujube4 g
Assistant 佐 - Gamcho甘草 감초 · Licorice4 g
Envoy 使
Total 44 g per packet (첩) · representative dosage — verify against source texts.
Actions 效能
- Releases the exterior
- Relaxes the muscle layer of the neck and upper back
Indications 主治
Pattern-based
- Wind-cold with stiff neck and upper back
- No sweating with aversion to wind
- Early-stage exterior conditions
Biomedical correlates
- Cervical stiffness with cold onset
- Tension at the nape
- Early cold with body aches
Clinical commentary 臨床
Gyeji-tang plus Galgeun and Mahwang. The signature symptom — stiffness across the nape and upper back — makes this one of the most pattern-recognizable formulas in practice. — Eui Young (Justin) Chung, L.Ac., Dipl. O.M.