Formulas · Drain Dampness 利水滲濕 · Jesaengbang (濟生方)
Pueraria and Atractylodes Decoction
Galchul-tang
한글 갈출탕 · Pinyin Ge Zhu Tang
葛朮湯
Composition 構成
- Galgeun葛根 갈근 · Kudzu Root8 g
Chief 君 - Changchul蒼朮 창출 · Black Atractylodes8 g
Chief 君 - Jisil枳實 지실 · Immature Bitter Orange4 g
Deputy 臣 - Chija梔子 치자 · Gardenia4 g
Deputy 臣 - Damdusi淡豆豉 담두시 · Prepared Soybean60 g
Assistant 佐豆豉
- Gamcho甘草 감초 · Licorice4 g
Envoy 使
Total 88 g per packet (첩) · representative dosage — verify against source texts.
Received this formula from your practitioner? Amounts shown here are classical reference values — granule and prepared products differ. Always follow your prescribed dosage and directions.
Actions 效能
- Resolves alcohol and dries damp in alcohol jaundice
Indications 主治
Pattern-based
- Alcohol jaundice
Biomedical correlates
- Alcohol-related jaundice
Source text 原文
Donguibogam 東醫寶鑑
治酒疸. 葛根ㆍ蒼朮 各二錢, 枳實ㆍ梔子ㆍ甘草 各一錢, 豆豉 一合. 右剉, 作一貼, 水煎服. 《濟生》
Translation
Treats alcohol jaundice. Pueraria and atractylodes lancea 2 don each; bitter orange fruit, gardenia and licorice 1 don each; fermented soybean 1 hop. Cut up, make one packet, decoct in water and take. — Jesaengbang 濟生 (Donguibogam · Hwangdal)
Clinical commentary 臨床
Pueraria leading marks this as the alcohol formula proper — it is the materia medica's standing medicinal for resolving wine, and the Accumulations chapter reaches for it three times in the alcohol accumulation section at 1.13.2. Paired with atractylodes lancea it dries the damp that drink leaves behind. — Eui Young (Justin) Chung, L.Ac., Dipl. O.M.