Formulas · Tonify Yang 補陽 · Oegwa Jeungchi Jeonsaengjip (外科證治全生集)

Yang-Heartening Decoction

Yanghwa-tang

한글 양화탕 · Pinyin Yang He Tang

陽和湯

Composition 構成

Sukjihwang Shu Di Huang
熟地黃 숙지황 · Prepared Rehmannia

20 g
Chief 君
Nokgakgyo Lu Jiao Jiao
鹿角膠 녹각교 · Deer Antler Gelatin

8 g
Deputy 臣
Yukgye Rou Gui
肉桂 육계 · Cinnamon Bark

2 g
Deputy 臣
Baekgaeja Bai Jie Zi
白芥子 백개자 · White Mustard Seed

4 g
Assistant 佐
Geongang Gan Jiang
乾薑 건강 · Dried Ginger

1.5 g
Assistant 佐 blast-fried
Mahwang Ma Huang
麻黃 마황 · Ephedra

1.5 g
Assistant 佐
Gamcho Gan Cao
甘草 감초 · Licorice

2 g
Envoy 使

Total 39 g per packet (첩) · representative dosage — verify against source texts.

Received this formula from your practitioner? Amounts shown here are classical reference values — granule and prepared products differ. Always follow your prescribed dosage and directions.

Actions 效能

Warms Yang and nourishes Blood
Disperses cold-phlegm binding in the flesh sinews and bones

Indications 主治

Pattern-based

Yin-type sores and swellings without heat or color
Cold nodules and deep swellings with pale unbroken skin
Cold-phlegm obstruction of joints and bone

Biomedical correlates

Cold-type nodules and cysts (with evaluation)
Chronic non-inflamed joint swellings
Deep cold musculoskeletal lesions

Clinical commentary 臨床

Spring sunshine for a frozen landscape — massive nourishment carrying whispers of Mahwang and ginger into cold that inflammation never touched. The surgical tradition's formula for the swelling that is pale, painless, and deep. — Eui Young (Justin) Chung, L.Ac., Dipl. O.M.